Ретрансляторы — это устройства для быстрого перемещения судов, созданные Жнецами и разбросанные по всей Галактике. Они образуют огромную сеть, позволяющую осуществлять межзвездные путешествия. Провозглашенные величайшим достижением протеанских технологий, ретрансляторы могут мгновенно переносить корабль от одного ретранслятора к другому.
Ретранслятор состоит из двух пятнадцатикилометровых параллельных металлических лучей, с одной стороны заканчивающихся вращающимися гироскопическими кольцами диаметром в пять километров. Внутри этих колец находится массивная синяя светящаяся сфера нулевого элемента. Ретранслятор изготовлен из неизвестного, но невероятно эластичного материала, из которого также построена станция Цитадель, и защищен квантовым щитом, делающим его практически невосприимчивым к повреждениям путем блокировки его структуры на субатомном уровне. Они даже способны выдержать взрыв сверхновой и остаться без повреждений.
Ретрансляторы — "холодные" объекты, не излучающие тепло, в отличие от кораблей, так что их сложно отыскать, если они изменят свое положение. Некоторые ретрансляторы, как, например, Харон, "гравитационно привязаны" к планетам, другие же дрейфуют в космосе и тщательно отслеживаются.
Ретрансляторы создают между собой "пространственно-временной коридор", где практически нет массы. Через него корабль может переноситься через огромные расстояния, преодолеть которые понадобились бы столетия даже на сверхсветовой скорости. Перед путешествием пилот должен подключиться к ретранслятору и ввести транзитную массу корабля. Когда ретранслятор активируется, он присоединяется к соответствующему ретранслятору перед переброской корабля в пространстве.
После Рахнийских войн космическим державам запрещается активировать новые ретрансляторы, не зная, с чем они связаны, из-за возможности нарваться на враждебную расу типа рахни по ту сторону ретранслятора. Именно такая бесконтрольная попытка активации ретранслятора людьми повлекла за собой стычку с турианцами, известную как "Война первого контакта", а затем и к вхождению людей в космические расы пространства Цитадели.
Многие ретрансляторы сейчас по разным неизвестным причинам находятся в состоянии покоя, хотя они могут быть легко активированы вновь. Протеанские данные, найденные на Марсе, привели людей к ретранслятору, скованному льдом на орбите Плутона, ранее считавшемуся его луной Харон.
Матриарх азари предположила, что азари могут строить ретрансляторы самостоятельно, но неизвестно, насколько современная галактическая цивилизация готова к этому.
Несмотря на всеобщее заблуждение, ретрансляторы построили не протеане, а Жнецы. По словам Властелина, протеане просто-напросто были еще одной расой, нашедшей ретрансляторы и Цитадель и воспользовавшейся этим. Когда Жнецы уничтожили цивилизацию протеан, спустя тысячи лет азари стали следующей расой, нашедшей ретрансляторы.
Капитан Шепард обнаруживает, что Цитадель также является огромным неактивным ретранслятором, ведущим в Темный космос, а также центром управления всех ретрансляторов, что позволяет Жнецам разрывать путешествия между кластерами. Ее реактивация сложнее, чем у других ретрансляторов и требует скоординированных усилий хранителей или же ручного вмешательства Жнеца.
Монумент ретранслятора
Монумент ретранслятора — это статуя ретранслятора в масштабе, расположенная в центре Президиума на Цитадели и считающаяся произведением искусства протеанцев. Когда азари отыскали станцию, Монумент уже был там.
По словам Авины, Монумент ретранслятора — популярная тема дискуссий ученых Цитадели. Существует две теории о символике Монумента.
Первая: Монумент — это жест протеанского тщеславия, основанный на их мастерстве в технологии полей массы.
Вторая: Монумент — символ единства, осознание того, что в конечном счете все расы будут объединены.
Сарен Артериус намеревался использовать этот ход для обхода защиты Цитадели, чтобы передать контроль над станцией Властелину. Шепард воспользовался Каналом, чтобы проследовать за турианцем на Мако, и через Монумент оказался в Президиуме.
Так как Канал на Иле после прохода Шепарда закрылся, вполне вероятно, что Монумент теперь стал вновь неактивным.
Спустя два года после гибели Сарена и уничтожения Властелина Монумент все еще украшает Президиум, но теперь его называют "Канал".
Мю-ретранслятор
Мю-ретранслятор был потерян 4000 лет назад. Это единственный ретранслятор, ведущий к Простору Пангеи и колонии протеанцев на Иле. Мю-ретранслятор был скинут со своей орбиты при взрыве сверхновой, но не был поврежден. Окутанный облаками горячих газов и пыли, он был практически невидим, так как сканеры не могут обнаружить "холодные" объекты, такие как ретрансляторы.
После двух тысяч лет споров и разборок, Мю-ретранслятор в настоящее время принадлежит Системам Терминус. Потому Совет отказывается отправить флот Цитадели на Ил, так как это бы развязало войну. А стелс системы "Нормандии" позволили добраться команде Шепарда незамеченными до самого ретранслятора.
Омега-4
Этот ретранслятор окружен маячками опасности и автоматизированного предупреждения. За последнюю тысячу лет немало кораблей пыталось пройти через него, но ни один не вернулся. Единственные, кто может свободно проходить туда-обратно — коллекционеры.
Ретранслятор действительно ведет к галактическому ядру, где на краю черной дыры располагается база Коллекционеров. Стандартные транзитные протоколы ретранслятора часто приводят к дрейфу в нескольких тысячах километров от намеченной позиции, что зачастую заканчивается летальным исходом в галактическом ядре. В результате вся окрестность заполнена мусором из многих судов, прошедших через ретранслятор без идентификационного кода Жнецов. Этот код отключает дополнительные протоколы безопасности Омеги-4, помогающие кораблю выжить при появлении на близком расстоянии от черной дыры.
Ретранслятор Альфа
Галактическое сообщество считало, что ретрансляторы уничтожить невозможно. По крайней мере, до принятия в Совет человеческого представителя, а для людей нет ничего невозможного. Неизвестно, была ли на самом деле хоть одна попытка уничтожить ретранслятор, ведь они играют важную роль в жизни и развитии Галактики, являясь единственным быстрым средством для межзвездных перемещений.
Теории были проверены на практике в дополнении «Прибытие», когда гигантский астероид был намеренно направлен на столкновение с ретранслятором Альфа батарианской системы Балак, через который собирались пройти Жнецы для очередной жатвы. Столкновение вызвало взрыв, уничтоживший систему Балак и унесший жизни более чем 300000 батарианцев.
Горн
Во время атаки с целью отбить Землю было активировано супероружие, известное как Горн. Катализатор, ИИ, контролирующий Жнецов, предоставил Шепарду выбор: уничтожить Жнецов, получить над ними контроль или объединить синтетическую и органическую жизнь. В любом случае при активации Горн выплескивает луч реактивной энергии, передающийся через Цитадель по всей сети ретрансляторов. Энергия настолько огромна, что ретрансляторы не выдерживают и сильно повреждаются. Цитадель, как проводник, тоже. Лишь если Шепард выберет контроль над Жнецами, «Сердце Галактики» останется невредимым.
Вот и сказке конец.
Другие известные ретрансляторы:
Ретранслятор "Харон" — первый ретранслятор, обнаруженный человечеством. Находится на орбите Плутона и ранее считался его спутником.Ретранслятор "Цитадель" — центральный узел сети ретрансляторов, выглядит как космическая станция. Активируется хранителями или Жнецом, открывая путь в Темный космос.
Ретранслятор "Канал" — первичный ретранслятор, созданный протеанами. Расположен на Иле, его парный ретранслятор — на Цитадели. Действует лишь в один конец — с Ила на Цитадель.
Спасибо за внимание ^__^